Temat numeru
Szkoła języków obcych
Wydarzenia
Turystyka językowa
Publikacje
Opinie
Porady
Oblicza języka
Ludzie i języki
Enjoy & Learn
Rozmaitości

 

 

O firmie

Nauka języków obcych

Turystyka językowa

Centrum konferencyjne

Księgarnia językowa

Wydawnictwo
 
 

 
Warsztat filologa


Ucz się z bohaterami serialu Przyjaciele

Nie chcesz się uczyć gramatyki, a Present Simple wychodzi ci bokiem? Nie wiesz, co zrobić, by nauka angielskiego nie była nudna? Obejrzyj film.

Nauczyciele języka angielskiego czasem zaskakują swoich uczniów, zadając jako pracę domową obejrzenie filmu w telewizji. Nie ma się jednak czemu dziwić. Oglądanie filmów jest świetną metodą nauki języka obcego. Trzeba tylko wybrać odpowiedni film.

Dobry film to podstawa

Wybór filmu zależy od wieku ucznia. Dzieci nie będą oglądać tego, co może zainteresować licealistów, a oni znudzą się filmem, który zdobędzie popularność wśród dwudziesto- czy trzydziestolatków. Serial Przyjaciele, opowiadający o perypetiach sześciorga znajomych z Manhattanu, z pewnością zainteresuje tych ostatnich. Każdy jego odcinek to nie tylko dwadzieścia dwie minuty świetnej zabawy, lecz także doskonała okazja zetknięcia się z codziennym językiem Amerykanów. Serial pełen jest użytecznych wyrażeń i nieformalnych zwrotów, których na próżno szukać w podręcznikach. Z założenia ma trafiać do jak najszerszej publiczności, dlatego aktorzy mówią wolno. Uczniowie nie mają więc większych problemów ze zrozumieniem dialogów. Akcja serialu osadzona jest w realiach Nowego Jorku i ukazuje życie typowego mieszkańca tej metropolii. Perypetie bohaterów przedstawione są w zabawny sposób, dlatego nuda i rutyna nie wkradną się na lekcje. Co więcej, młodzi widzowie niekiedy identyfikują się z głównymi bohaterami serialu, gdyż ich zmartwienia i troski są bardzo podobne do tych, które mają Ross, Rachel, Monica, Phoebe, Chandler i Joey.

Ciekawi bohaterowie

Atutem serialu są jego bohaterowie o jasno nakreślonych rysach charakterologicznych. Dlatego niezwykle zabawne jest, gdy Joey mówi o powściągliwości lub kiedy Ross powtarza swoim znajomym, że muszą się w końcu wyluzować. Dzięki zabawnym postaciom występującym w serialu widz bawi się świetnie, a gotowe frazy, zwroty i wyrażenia bez jakiegokolwiek nakładu pracy wzbogacają jego umiejętności językowe. Wszyscy bohaterowie tego filmu używają potocznego języka i wypowiadają zdania, których nie ma w podręcznikach, a są niezbędne w codziennej komunikacji.

Widzowie mogą także nauczyć się poprawnej wymowy, gdyż mają do czynienia z rodzimymi użytkownikami języka. Ponadto każde zdanie jest zaprezentowane nie tylko w interesujący, lecz także w przyjazny sposób dla widza uczącego się języka obcego. Dzięki temu nie trudno mu zapamiętać, jak prawidłowo wymawiać poszczególne wyrazy.

Kolejną zaletą serialu Przyjaciele jest tematyczny podział używanego w nim słownictwa. Na przykład jeśli odcinek opowiada o gotowaniu, widz może nauczyć się przydatnych wyrazów związanych z tą dziedziną naszej codziennej aktywności. Wyrazy te zazwyczaj są użyte kilka razy, toteż ich zapamiętanie nie powinno sprawiać kłopotów. Poza tym niektóre rzeczy najpierw są nazwane, a potem wskazane, co również pomaga w zapoznaniu się z nowymi wyrażeniami.

Warto także zwrócić uwagę na to, że aktorzy robią pauzy po jednym lub kilku zdaniach. Taki sposób prezentacji dialogów jest jeszcze jednym atutem serialu. Można bowiem wówczas zastanowić się nad znaczeniem usłyszanych fraz, powtórzyć je, a nawet nagrać, by omówić trudniejsze wyrażenia i zwroty z nauczycielem języka angielskiego.

Film jest formą sztuki, która angażuje nasze zmysły. Uczy, bawiąc. Dzięki temu może być doskonałym uzupełnieniem materiałów używanych na kursach języka obcego, a niekiedy nawet całkowicie zastąpić konwencjonalne zeszyty ćwiczeń do prac domowych.

The main characters are Rachel Green (Jennifer Aniston), Monica Geller (Courtney Cox Arquette), Phoebe Buffay (Lisa Kudrow), Chandler Bing (Matthew Perry), Joey Tribbiani (Matt LeBlanc) and Ross Geller (David Schwimmer).

RACHEL comes from the suburbs and we meet her in the Pilot episode as she run into Central Perk, dressed in soaked wedding dress, looking for her old friend from New York, Monica. Rachel wants to start a new life because earlier she lived with her rich family and she did not have a chance to try real life without her parents’ help. “Rachel was stuck in a state of arrested development, an adult woman who emotionally had not outgrown adolescence.” (I.S. 2) Although self-absorbed, a bit selfish and constantly focused on the way she looks, Rachel tends to be a charming woman.

MONICA is Ross’s younger sister who is called the “mother hen” of the whole group. She is absolutely obsessive about cleaning and can not sleep if her apartment has a thin layer of dust and once she said that the dry cleaner’s is like Disneyland. Her personality and obsession about tidying up is exaggerated in every single episode. Monica works as a chef in a restaurant and loves cooking. She never forgets to prepare a turkey for Thanksgiving and lasagna for the always-hungry Joey.

PHOEBE, also known as Regina Phalange, is the craziest and most eccentric character of the six. Her life was definitely not easy because when she was a teenager her mother committed suicide and her stepfather was imprisoned shortly thereafter. That is why Phoebe lived on the street for a couple of years before she moved in with Monica. She is an individualist, working as a masseuse, who still believes in Santa Claus, wears braids with pink ribbons, does not eat foods that have a face and arranges funerals for flowers that have died. Phoebe loves playing the guitar and singing and that is why from time to time she gives concerts in Central Perk, the cafe where all the friends meet. Her best song is called “Smelly cat.”

CHANDLER is the son of a famous erotic novelist, Nora Tyler Bing, and a transvestite and Vegas star, Charles Bing. As a child he began to use humor as a defense. He constantly tells jokes through all ten episodes but his wisecracks are often misunderstood or totally obscure. Apart from being amusing he is adorable and sensitive. However, his sensitivity causes problems from time to time, because some women think he is gay. His and Joey’s favorite movie is Die Hard.

JOEY is a half American and half Italian actor who is constantly looking for work. The rest of the group thinks that he is a bit immature even though they adore him. His pickup line is “How you doin’?” and he claims that Thanksgiving without turkey is like a Friday without two pizzas. He is always saying inappropriate things at the wrong time and he is always thinking about sex, but on the other hand he is very sensitive and probably the most loyal person in the whole bunch.

ROSS is Monica’s slightly uptight, older brother who has a Ph.D. in paleontology and works in a museum, then later lectures at the university, and is crazy about dinosaurs. He has not got much luck in love. His first wife turned out to be a lesbian and after that he divorced two more times. Ross is intelligent but often has problems finding the best moment to stop talking and he exaggerates events in order to make his life seem more exciting. Like his sister, Monica, he is extremely precise and tidiness is of paramount importance to him.

Paulina Białous

 

 Pozostałe artykuły:

Edukacja językowa maluchów

Projekty, projekty...

Językowe koszmary znad Tamizy

Rolmopsy w amforze, czyli kłopot z @

Make Friends with false Friends

więcej...



Powrót na góręDrukuj artykułWyślij artykuł